smugliz jelentése

bizalmas csempészik
német schmuggeln ← alnémet smuggeln ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

bogatir

történelem az orosz népi mondákban a csaták hőse, vitéz
orosz. ‘ua.’ ← türk, mongol bagatur ‘merész’
magyar bátor

bázikus

kémia lúgos kémhatású, vízben oldva sok hidroxidgyököt tartalmazó
német basisch ← francia basique ‘ua.’ ← base ‘lúg’, lásd még: bázis

A smugliz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

apelláció

jogtudomány fellebbezés
latin appellatio ‘ua.’, lásd még: apellál

carbonari

kiejtése: karbonári

történelem titkos olasz politikai szervezet a 19. század elején az osztrák uralom lerázására és Itália egyesítésére
olasz többes szám carbonari ‘ua.’ ← carbonaro ‘szénégető’ (e szervezet tagjai eleinte erdőkben, szénégetők szállásain tartották összejöveteleiket) ← carbone ‘szén’ ← latin carbo, carbonis ‘ua.’
lásd még: karbid, karbon, karmonádli

allográf

hivatalos idegen kéztől származó, nem saját kézírású (okirat)
német allograph ‘ua.’: lásd még: allo-, -gráf

array processor

kiejtése: eréj proszeszor

számítástechnika tömbprocesszor, azonos processzorokból összekapcsolt rendszer egy központi processzor irányítása alatt
angol, ‘ua.’: array ‘sorba állít, felkészít’ ← francia arraier ‘ua.’, tkp. ‘felkészít’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | germán (pl. angol ready ‘kész’) | lásd még: processzor

kontraindikáció

orvosi ellenjavallat
tudományos latin contraindicatio ‘ua.’, lásd még: kontra-, indikáció

halotrichit

ásványtan hajszálszerű, selyemfényű rostos halmazokat alkotó vas-alumínium-szulfát
német Halothrichit ‘ua.’: lásd még: halo- | thrix, thrikhosz ‘hajszál’ | -it (ásványra utaló toldalék)

ladino

nyelvtan judeospanyol, a spanyol archaikus változata, amelyet a Hispániából 1492-ben kiűzött zsidók vittek magukkal a világ számos pontjára, és néhány százezren máig is beszélik
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘latin’ ← latin latinus ‘latiumi’, lásd még: latin

action gratuite

kiejtése: akszion gratüit

lélektan váratlan erőszakos cselekmény, amelynek lélektani rugói felderíthetetlenek
francia, ‘ua.’, tkp. ‘ingyenes cselekmény’: lásd még: akció | gratuit ← latin gratuitus ‘ingyen adott’ ← gratus ‘tetsző, kedves’

de lege lata

jogtudomány a hatályos jog szerint, a már megalkotott jogszabály alapján
latin, ‘ua.’: lex, legis ‘törvény’ | ferre, latum ‘hoz’

pszichika

tudomány lélektan
tudományos latin psychica (disciplina) ‘lelki (tudomány)’, lásd még: pszichikus

plenilúnium

telihold
latin plenilunium ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | luna ‘hold’
lásd még: plénum

szinkronizátor

villamosság két oszcillátor frekvenciáját önműködően azonosra szabályzó berendezés
lásd még: szinkronizál

dragon vagy dragony

öltözködés saját anyagból való övszerű pánt kabát vagy köpeny hátán, derékvonalban
a dragonyos szóból (mint a katonai viselet egyik eleme)