smugliz jelentése

  • bizalmas csempészik
  • német schmuggelnalnémet smuggeln ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

deputál

  • követségbe küld, képviselettel bíz meg
  • + felbecsül, méreget, gusztál
  • német deputierenfrancia députer ← késő latin deputare ‘elrendel, kiküld’, eredetileg ‘letisztít, vél, valamire becsül’: de- ‘el, félre’ | putare ‘vél’

lejsztol

  • bizalmas (nagy erőbedobással) dolgozik, hajt, buzog
  • német leisten ‘teljesít, nyújt, végbevisz’
A smugliz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hoplita

  • történelem nehéz fegyverzetű gyalogos az ókori görög seregben
  • latin hoplitagörög hoplitész ‘ua.’, tkp. ‘pajzshordó’, lásd még: hoplon

essexit

kiejtése: eszekszit
  • geológia bázisos mélységi magmás kőzet
  • az angliai Essex grófságról | -it (ásványra utaló toldalék)

detritofág

  • biológia hulladékevő, elhullott állati és növényi részekkel táplálkozó (állat)
  • német detritophag ‘ua.’: lásd még: detritusz | görög phagein ‘eszik’

szimpatizáns

  • valamely eszmei, politikai mozgalommal rokonszenvező, de hozzá nem csatlakozó személy
  • magyar, lásd még: szimpatizál (a tolerál–toleráns és hasonló szópárok mintájára)

arrogáció

  • jogtudomány nagykorú, teljes jogú személy örökbefogadása (a római jogban)
  • latin arrogatio ‘ua.’ ← arrogare ‘követel’, lásd még: arrogál

katarakta

  • földrajz (folyón) zuhogó, kisebb vízesés, sellő, zúgó
  • orvosi szürke hályog
  • angol cataract ‘ua.’ ← latin cataracta ‘vízesés, várkapu leereszthető rostélya’ (utóbbiból ered a ‘hályog’ jelentés) ← görög katarrhaktész ‘leeső’: kata- ‘le’ | rhattó, tkp. rhak-tó ‘zuhan’

deflexió

  • fizika elhajlás, lehajlás, eltérítés
  • latin deflexio ‘ua.’, lásd még: deflektor

metalimnion

  • földrajz átmeneti réteg folyók és tavak alsó és felső szintje között
  • lásd még: meta- | kicsinyítő képzős limnion ‘tavacska’ ← limné ‘tó’

indifferentizmus

  • orvosi fásultság, ingerekre való reakció hánya
  • vallás az a nézet, hogy a vallások közötti különbségek nem játszanak lényeges szerepet
  • állásfoglalás elutasítása
  • + pártatlanság, elfogulatlanság
  • tudományos latin indifferentismus ‘ua.’: lásd még: indifferens, -izmus

klopfol

  • (húst) laposra kiver
  • (szőnyeget) porol
  • német hangutánó szó klopfen ‘kopog, üt’